Exhibitions Nina Sanadze wins the skilfully curated ‘the churchie’ emerging art prize 25 October 2021