Opera McVicar’s deliciously dark Don Giovanni to deliver dramatic debuts at Sydney Opera House 5 January 2023